Egzaminy z języków obcych dla doktorantów Akademii Pomorskiej
Zagadnienia egzaminacyjne dla doktorantów przygotowujących się do egzaminu z języka obcego
Egzamin doktorancki składa się trzech części.
Część pierwsza: Autoprezentacja
Celem tej części jest sprawdzenie umiejętności przedstawienia się kandydata w kontekście pracy naukowo-zawodowej oraz nawiązanie i podtrzymanie rozmowy.
Proponowane zagadnienia:
- przedstawienie zakładu/katedry, w którym pracuje kandydat oraz przedmiotu działalności i zainteresowań tego zakładu/katedry
- dziedzina, w jakiej specjalizuje się kandydat, jego wkład w rozwój działalności zakładu, osiągnięcia naukowe i zawodowe, udział w konferencjach, programach i projektach
- przyszłe plany naukowo-zawodowe
- język obcy w pracy kandydata - jak długo kandydat uczy się języka obcego, jak często wykorzystuje język obcy w pracy, np. w czasie konferencji, czytania literatury specjalistycznej, pisania prac w języku obcym, współpracy lub wymiany międzynarodowej
Część druga: Główne tezy pracy doktorskiej
Celem tej części jest sprawdzenie umiejętności prezentacji swojej pracy doktorskiej w języku obcym, udział w dyskusji oraz udzielanie odpowiedzi na pytania egzaminatora w ramach dyskusji nad pracą doktorską.
Temat i główne tezy pracy doktorskiej (abstrakt) należy podać egzaminatorowi 1 miesiąc przed egzaminem.
Proponowane elementy prezentacji to przedstawienie:
- tematu pracy
- rodzaju i wyników badań oraz przedstawienie materiałów źródłowych, w tym materiałów w języku obcym
- wybranych rozdziałów pracy lub etapów jej powstawania
- metod i przedmiotu badań
- wniosków
- możliwości praktycznego wykorzystania wyników pracy
- tendencji, badań lub osiągnięć w tej dziedzinie (temacie) w Polsce i/lub na świecie
Po przedstawieniu pracy następuje udział w dyskusji / odpowiedzi na pytania egzaminatora.
Część trzecia: Rozmowa na temat tekstu specjalistycznego przygotowanego przez doktoranta
Rozmowa dotyczy tekstu specjalistycznego w języku obcym (oryginalnego, tzn. nietłumaczonego z innego języka), a jego objętość określa się na 5-8 stron A4.
Kopię tekstu należy dostarczyć egzaminatorowi najpóźniej 14 dni przed terminem egzaminu.
Podczas trwania egzaminu nie jest przewidziany czas na przygotowanie się kandydata.